Mandato relativo alla restituzione dei beni a Iacoba de Fiolio. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 4, 36 a t. Registro di trascrizioni in Arch., f. 269 sg. I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 228 (Napoli 1963, p. 222). VI Registrum Magistri Goffridi de Bellomonte, Bajocensis, Regni Sicilie Cancellarii, incipiens anno Domini MCCLXVIII, XII indictionis, in festo Beati Andree Apostoli, Regni Domini Regis anno quarto. - Iustitiario Basilicate (1268-1269) R1.27.43 1269-05-27

Karolus etc. Iustitiario Basilicate etc. Iacoba, nata quondam Riccardi de Fiolio, ... exposuit coram Nobis quod, cum olim tempore [Manfridi] Principis Tarentini medietate Rocce de Gloriosa et tertia parte Titi, quas tenebat, ... spoliata fuisset, et postmodum de mandato Excellentie nostre ad possessionem predictam fuisset restituta easque tenuit pacifice, ... Henricus de Lilla, auctoritate quarundam licterarum nostrarum concessarum eidem de bonis que Gentilis de Preturo proditor tenuit in locis predictis, que quondam Odoni Burgundo ab Excellentia nostra ... concessa fuerunt, ... eandem Iacobam possessione predicta destitui procuravit, juris ordine non servato.Quare ... supplicavit ut super hoc dignaremur ... providere.Ideoque f. t ... .mandamus quatenus eandem Iacobam in corporalem possessionem dictarum partium Gloriose et Titi ... reducas, et tuearis inductam, nec permittas eam ... molestari.Volumus tamen quod de jure Curie ... presente Iacoba vel eius procuratore, vocatis Secreto et Henrico predicto, ... inquisitionem facias ... et quicquid inde inveneris sub tuo sigillo ad Curiam ... mictas, cautus etc. Datum in castris in obsidione Lucerie, XXVII madii, XII ind.