Mandato relativo alle messi dei campi delle massarie regie di Lucera. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 4, 36 a t. Registro di trascrizioni in Arch., f. 268 sg. I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, pp. 227-228 (Napoli 1963, pp. 221-222). VI Registrum Magistri Goffridi de Bellomonte, Bajocensis, Regni Sicilie Cancellarii, incipiens anno Domini MCCLXVIII, XII indictionis, in festo Beati Andree Apostoli, Regni Domini Regis anno quarto. - Iustitiario Basilicate (1268-1269) R1.27.42 1269-05-25

Karolus etc. Iustitiario eidem etc. Cum iam tempus instet quo segetes camporum massariarum Curie secari debent, recolligi et reponi, f. t. ... mandamus quatenus ... , omni mora et occasione remotis, Thomasio Tancredi de Fogia, magistro massario Curie in Basilicata et Terra Bari, vel nuncio suo, ... pro metendis et reponendis segetibus ... massariarum jurisdictionis sue, ... . pro emendis curribus necessariis ... , de pecunia presentis generalis subventionis ... . sive de pecunia focularium etc. ... uncias auri CC p. g. debeas exhibere etc. Non obstante etc. ... Datum in obsidione Lucerie, in castris, XXV madii, XII ind.