Mandato relativo ai proventi richiesti ai vassalli delle terre di Egidio de Spina, vicesenescalco. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 4, 36 Registro di trascrizioni in Arch., f. 261, sg. Minieri Riccio, De,grandi uffiziali del regno di Sicilia: dal 1265 al 1285, Napoli, Stabilimento Tipografico Partenopeo, 1872, p. 208 (cit.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 225 (Napoli 1963, pp. 218-219). VI Registrum Magistri Goffridi de Bellomonte, Bajocensis, Regni Sicilie Cancellarii, incipiens anno Domini MCCLXVIII, XII indictionis, in festo Beati Andree Apostoli, Regni Domini Regis anno quarto. - Iustitiario Basilicate (1268-1269) R1.27.31 1269-05-05

Karolus etc. Eidem Iustitiario (Basilicate) etc. Referente Egidio de Spina, milite, Vice Senescalco etc. , pro parte Gaufridi de Sarginis etc. , nostra Serenitas intellexit quod tu, nunquam contentus de focularibus hominum habitantium in terris dicti Senescalci, vassallos suos ultra numerum foculariorum in terris ipsis existentium indebite ingeras, exigendo ab eis pecuniam foculariorum pro hominibus ... . qui in eisdem terris ad presens non habitant ... Ideoque f. t. ... .. [mandamus] quatenus vassallos dicti Senescalci ad solvendum ... pro focularibus ultra numerum ... habitantium ... non molestes ... Datum in castris in obsidione Lucerie, V maii, XII ind.