Attestazione di un mutuo di 1040 once d'oro, contratto con il mercante senese Niccolò Orlandini e i suoi socii, e cessione, a relativa garanzia, della corona d'oro del sovrano. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 2, 12 Registro di trascrizioni in Arch., f. 58, sg Del Giudice, Codice Diplomatico dal regno di Carlo I e II d,Angiò dal 1265 al 1309, II, P. I. p.212 (trascriz.) Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d,Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 32 (trans.) Nicolini ms. in Arch.(trans.) Terlizzi, Documenti delle relazioni tra Carlo I d,Angiò e la Toscana, n. 85(trans.) I registri della Cancelleria angioina, vol. 1,cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 177-178 V Registrum Domini J. de Acciaco Decani Meldensis, anni XI indictionis - De mutuo contrahendo (1268) R1.20.53 1268-09-28

In nomine domini amen. Nos Karolus d. g. Rex etc. ... fecimus omnibus menifestum quod ven. pater dom. A. tit. Sancte Praxedis Presb. Cardinalis et ... mag. Petrus de Montebruno, dom. Pepe camerarius et notarius, Iohannes de Clari Marescalcus noster et Raynaldus de Placentia ... familiares, receperunt ad opus nostrum ... MXL uncias auri a Nicholao Orlandini, cive et mercatore Senensi, mutuante pro se et sociis suis, usque ad duos menses ... .; ac propter hoc ipsis mutuatoribus quondam coronam nostram de auro ornatam lapidibus pretiosis obligarunt, facientes dil. nostro Principi Achaye nostro nomine dictas uncias assignare. Nos quoque huius mutui receptionem et corone obligationem, prout continetur in instrumento publico per manus Bassi, camere dom. Pepe scriniarii, inde confecto, ratas hebemus ... In cuius rei etc. sub data Rome, XXVIIIseptembris, ind. XII.