Stessa lettera di sicurtà dei due documenti precedenti. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Il documento riproduce la stessa lista dei mercanti presentata a R1.114 (e riprodotta con una facies linguistica differente a R1.115), con la sola eccezione delle seguenti varianti: "Bartholomeo Guido" invece "Bartholomeo Guidonis"; "Viviano" (in comune con R1.115) invece di "Brunano"; "Frederico Oddonis" invece di "Frederico Doni"; "Hugolino Vontigardi", invece di "Dentegare (R1.114) e "Dentegaro" (R1.115). Reg. 2, 10 Registro di trascrizioni in Arch., f. 49. Nicolini, ms. in Arch. (trans.). Anche qui nel Reg. si legge "mercatoribus Senensibuis". I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 170, nr. 265 (Napoli 1963, pp. 163-164). V Registrum Domini J. de Acciaco Decani Meldensis, anni XI indictionis - [Lictere de conductu] (1268) R1.19.116 1268-10-02

In eodem modo pro Bartholomeo Guido, Gratia et Ventura Radulphini, fratribus, Provenzano Capitenigro, Bando Aldobrandini, Ursone Ugozoni, Bonavita Riczuto, Primo Portali (sic), Ugolino Chilli, Alexio Raynaldi, Viviano Bartholomei, Bindo Raynerii, Andrea Christophori, Frederico Oddonis, Ventura Michaelis, Ugolino Vontigardi (sic), Meo et Petructio fratribus, civibus et mercatoribus Romanis, sub data loco die et indictione predictis.