Lettera di sicurtà a favore di alcuni mercanti romani, familiares e mutuatuores del sovrano, Senator Urbis. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 2, 9 Registro di trascrizioni in Arch., f. 42 sg. Minieri Riccio, ms. in Arch. (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, f. 32 (trans.). Minieri Riccio, Della dominazione Angioina nel reame di Sicilia: studii storici estratti da,registri della Cancelleria Angioina di Napoli, p. 18 (trans.). Nicolini, ms. in Arch. (trans.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 163, nr. 221 (Napoli 1963, pp. 156-157). V Registrum Domini J. de Acciaco Decani Meldensis, anni XI indictionis - [Lictere de conductu] (1268) R1.19.72 1268-09-27

K(arolus) etc. universis tam fidelibus quam amicis suis presentes licteras inspecturis salutem et omne bonum. Noverit universitas vestra quod, cum Senatus Populusque Romanus unanimiter [Nos] in Senatorem Urbis assumpserit vita nostra, Nos volentes universos cives Romanos velut sub nostra devotione ac regimine constitutos gaudere nostro presidio et favore, Paulo, Johanni et Thome de Stephano, fratribus, filiis Johannis Stephani, Angelo Jacobi Senisi, Nicholao Cutarello, Petro et Bartholomeo Cutarello, Petro Comiti, Nicholao, Thome et Iacobo Petri Stephani, civibus Romanis, familiaribus mercatoribus et mutuatoribus nostris, in nostra devotione persistentibus, plenam securitatem per nostrum Regnum Sicilie, Andegavie Provincie et Forcalquerii Comitatus, nec non per Urbem eiusque districtum, aliasque terras nostri dominii, tam in personis quam rebus mercatorum ipsorum, presentium tenore tribuimus usque ad nostre beneplacitum voluntatis; ita quod etc. salvis etc. iniungentes etc. proviso quod etc. Datum Rome, XXVII septembris XII ind., R. n. a. IV.