Lettera di sicurtà a favore di Cristoforo, macellaio della città di Pisa. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 2, 8 Registro di trascrizioni in Arch., f. 37. Nicolini, ms. in Arch. (trans.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 159, nr. 202 (Napoli 1963, p. 153). V Registrum Domini J. de Acciaco Decani Meldensis, anni XI indictionis - [Lictere de conductu] (1268) R1.19.53 1268-04-24

Karolus etc. Universis officialibus suis per Iustitiariatus Aprutii Terre Laboris et comitatus Molisii etc. Cum Christoforus, lator presentium, curie universitatis Pise macellarius, pro emendis C bobus seu vaccis nec non quatuor milibus castratorum, ad opus curie supradicte, ad Regni nostri partes accedat, ... mandamus quatenus macellarium supradictum vel eius nuncium, presentes licteras deferentem, de Regno ipso per partes civitatis Reatine, animalia supradicta absque exactione pedagii et aliquo alio impedimento transire libere permictatis, eidem de securo conductu si necesse fuerit providendo. Non obstantibus etc. Presentibus per tres menses valituris. Attentius provisuri ne ultra numerum supradictum aliquod animal extrahatur.

Datum Viterbii, VIII kal. maii, R. n. a. III.