Lettera di sicurtà a favore di alcuni mercanti pistoiesi " de societate Astaloni". transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 2, 7 Registro di trascrizioni in Arch., f. 32. Nicolini, ms. in Arch. (trans.). Terlizzi, Documenti delle relazioni tra Carlo I d'Angiò e la Toscana, n. 55 (trascriz.), che ha letto "Neri Scacca", invece di "Nos Scocto", e "Raynerio Simillanti" per "Sinallanti". I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, pp. 154-155, nr. 178 (Napoli 1963, p. 148). V Registrum Domini J. de Acciaco Decani Meldensis, anni XI indictionis - [Lictere de conductu] (1268) R1.19.29 1268-03-26

Karolus etc. universis etc.

Noverit universitas vestra quod Nos Scocto, Henrico et Dello, filiis Bisconti, Iacobo et Girarducio, filiis Astaloni, Raynerio Sinallanti, Curso et Maioni et Thono, filiis Alberti, Nero Cremoni, civibus et mercatoribus Pistoriensibus ... de societate Astaloni, defferentibus presentes licteras Pistoriensis Comunis, in quibus quod sint Guelfi et Romane Ecclesie ac Nobis devoti continetur expresse, plenam securitatem per Regnum Sicilie, Provincie et Forchalquerii Comitatus etc. tribuimus etc. ... Presentibus preter annum, nisi eas infra predictum terminum duxerimus renovandas, [minime valituris] . [Datum Florencie] , XXVI martii XI ind., R. n. a. III.