Divieto di acquisto e di vendita di risorse ittiche prima di Riccardo di Creschelle, incaricato per conto del sovrano. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 29, 7 a t. Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, pp. 239-241 (trascriz.). Bevere, ms. in Ist. stor. German. (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 19 (trans.). Il Del Giudice ha letto "de Crechelle"; il Bevere "Crohel" e il Minieri Riccio "Crobel". I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 49, nr. 92. II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267) R1.8.21 1266-12-18

Karolus etc. universis ... mandamus quatenus de piscibus qui capientur in terris et locis singulis Regni nostri, in quibus Ricardum de Crechelle piscatorem nostrum vel nuncios suos contingerit, nullus vestrum presumat emere de eis etiam disponere aliquid donec dictus piscator noster vel eius nuncius emerit illos, quos pro Nobis voluerit de piscibus supradictis; presentibus post XV dies etc.

Datum Capue XVIII decembris.