Lettera di sicurtà a favore dei mercanti Giovanni e Guidoccio di Prato e Marchetto da Firenze. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 29, 7 Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, pp. 237-238 (trascriz.). De Blasiis, La dimora di G. Boccaccio a Napoli, in A. S. N., XVII, p. 74 (not.). Terlizzi, Documenti delle relazioni tra Carlo I d'Angiò e la Toscana, n. 15 (not.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, pp. 46-47, nr. 76 (Napoli 1963, p. 46). II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267) R1.8.5 1266-12-10

Karolus etc. universis etc.

Cum Gerardus et Guidocius de Prata et Marchectus de Florentia, mercatores, cum rebus et mercimoniis suisper Regnum nostrum Sicilie ire proponant, ... mandamus quatenus eisdem ... nullam ... inferatis molestiam vel inferri ... permictatis, juribus etc. ... semper salvis; proviso quod equos ad arma seu arma prohibita aut grassiam de Regno ipso non extrahant, nec aliquid ferant vel referant verbo vel licteris nostre contrarium Maiestati. Presentibus post annum minime valituris.

Datum Neapoli , X decembris etc., ut supra.