Lettera di sicurtà a favore del mercante marsigliese Arnaldo Marinario, in viaggio verso l'imperatore di Trebisonda e il re dei Tartari. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com) main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267]-Extravagantes (1266-1267) Registro 40, 6 a t. Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, pp. 219-223 (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 17 (trans.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 32, nr. 23. RA1.81 1266-12-07

Karolus etc. Universis Regibus, principibus ducibus marchionibus comitibus baronibus ac universitatibus civitatum castrorum aliorumque locorum, ceterisque presentes licteras inspecturis salutem et omne bonum.

Cum Arnaldus Marinarius , civis et mercator Massiliensis ...ad Imperatorem Traposontem nec non et ad Regem Tartarorum pro quibusdam suis agendis accedat, universitatem vestram actente requirimus et rogamus quatenus eundem mercatorem per terras et loca vestre jurisdictioni subdita transire libere cum bonis suis omnibus permictentes, nullam ei molestiam...patiamini aliquatenus irrogari. Quinimmo de securo conductu, cum oportunum fuerit et vos duxerit requirendos, nostri amoris intuitu liberaliter providere velitis, ita quod, cum ipse redierit, grata de vobis referre valeat, Nosque universis et singulis ad condignas propter hoc gratias teneamur. Presentibus post annum minime valituris.

Datum Neapoli , VII decembris etc., ut supra.