Mandato ad Alberto, castellano di Monticelli, relativamente alla custodia del passo Portelle. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 29, 17 Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, p. 214 nota (trascriz.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 79, nr. 213 (Napoli 1963, p. 78, nr. 212). II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267) R1.8.141 1267-03-24

Scribitur magistro Alberto, Castellano castri Monticelli etc. F. t. ... [mandamus] quatenus passum Portelle sic diligenter ... custodes et facias custodiri, ut nulli equi ad arma, neque arma etiam, nulla quoque grassia prohibita de Regno nostro per passum ipsum extrahi valeant absque nostra licentia ... .

Datum Fogie, per manus R., XXIV martii.