Mandato a favore dell'armigero Gualtiero, detto "Ququ", incaricato di provvedere alle "aracie" e "marescalle" regie. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 29, 12 a t. Del Giudice, Codice Diplomatico dal regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, p. 290 nota (trascriz.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 63, nr. 154 (Napoli 1963, p. 62). II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267) R1.8.83 1267-02-15

Karolus etc. universis etc.

Cum Nos Galterium[dictum Ququ, armigerum ad providendum etc. de arraciis et marescallis nostris ... destinemus] , f. v ... .mandamus quatenus eidem ... in hiis que vobis ... ex parte nostra iniunxerit, pareatis ... Nos enim dicto armigero amovendi ab araciis et marescallis ipsis illos quos viderit amovendos et substituendi alios loco ipsorum, ac faciendi alias circa aracias ... concedimus ... facultatem.

Datum Capue , XV februarii.