<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Mandato ai giustizieri e ad altri ufficiali di prestare assistenza a Nicola di Bari e a Iacopo de Burson, incaricati di ricevere Enrico di Castiglia.</title>
        <respStmt>
          <resp>revision by</resp>
          <name>Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <name>Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018</name>
          <resp>transcription by</resp>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>FedOA - Federico II University Press</publisher>
        <pubPlace>Napoli</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="edition">I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, pp. 60-61, nr. 138 (Napoli 1963, p. 60).</bibl>
          <bibl type="source-register">Reg. 29, 12</bibl>
          <bibl type="primary-source">II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267)</bibl>
          <bibl type="tradition">Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, pp. 194-195 nota (trascriz.).</bibl>
          <bibl type="tradition">Del Giudice, D. Arrigo Infante di Castiglia, p. 91 (trascriz.).</bibl>
          <bibl type="tradition">Minieri Riccio, De,grandi uffiziali del regno di Sicilia: dal 1265 al 1285, Napoli, Stabilimento Tipografico Partenopeo, 1872, p. 68 sg. (trascriz.).</bibl>
          <bibl type="tradition">Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 22 (trans.).</bibl>
          <bibl type="bibliography" />
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>R1.8.67</idno>
          </msIdentifier>
          <physDesc>
            <objectDesc form="transcription" />
          </physDesc>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1267-02-09</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p />
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          <persName key="Carlo I d'Angiò" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q203829">Karolus</persName>
          etc.
          <persName key="Puy Richard (de) Fulcone" role="Giustiziere di Principato, poi Vicario in Sicilia">Fulconi de Podio Riccardi</persName>
          etc.  et universis Iustitiariis etc.  Sicilie etc.  Cum egregius vir
          <persName key="Enrico di Castiglia">Henricus</persName>
          natus clare memorie illustris Regis Castelle, carissimus consanguineus noster, ad partes
          <placeName key="Sicilia" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q1460">Sicilie</placeName>
          venerit et Nos magistrum
          <persName key="Barro (de) Nicola">Nicolaum de Barro</persName>
          , presbyterum, et
          <persName key="Burson (de) Giacomo" role="milite">Iacobum de Boursono</persName>
          , militem, familiares nostros, ad conducendum ipsum ad nostram presentiam destinemus, f. v ... . mandamus quatenus, facientes eundem
          <persName key="Enrico di Castiglia">Henricum</persName>
          ab hominibus civitatum et locorum ad que declinaverit honorifice recipi et tractari, pecuniam pro necessariis eiusdem
          <persName key="Enrico di Castiglia">Henrici</persName>
          eisdem presbytero et militi ...  ministretis; recepturi ...  apodixam. Nos autem eisdempresbytero et militi plenam ... concedimus potestatem certas penas ... vobis ... imponendi etc.  ... Presentibus post tres menses etc.  Datum
          <placeName key="Capua" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q58477">Capue</placeName>
          , VIIII februarii etc.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p />
        <closer />
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>