Nomina di Donadeo Bove a giudice di Nicosia. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it); Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com); L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com); Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Reg. 29, 10 Del Giudice, Codice Diplomatico del regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, pp. 270-271 (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 20 (trans.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 55, nr. 120 (Napoli 1963, pp. 54-55). II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Extravagantes (1266-1267) R1.8.49 1267-01-02

Karolus etc. universis hominibus Nichosie. Notum facimus quod Nos, actendentes fidem et devotionem, quam Donadeus Bos de Nichosia, ... consanguineus venerabilis patris B. Civitatensis(?)Episcopi, consiliarii et fidelis nostri, ad Romanam Ecclesiam gessit, nec non dampna gravia que in persona et rebus ... est perpensus, ipsum examinari fecimus ... , et quia inventus est sufficiens ad Iudicatus officium in terra vestra, ... recepto ab eo fidelitatis et ipsius officii ... iuramento, ipsum Iudicem vestrum ... duximus statuendum; f. v ... .mandantes quatenus eidem Donadeo ... parere et intendere studeatis.

Datum Capue , II januarii etc.