Mandato di pagamento a favore di alcuni mercanti fiorentini per delle somme prestate. transcription by Alfredo Cosco (alfcosco@unina.it) - by MA.R.A. 0.3 (2007)#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 revision by Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com) main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) II Registrum Cancellarie factum anno X indictionis, XXIIII octobris, tempore Goffridi de Bellomonte [24 Ottobre 1266-15 Aprile 1267] - Littere universis extra Regnum (1266-1267) Registro 29, 4 Terlizzi, Documenti delle relazioni tra Carlo I d'Angiò e la Toscana, n. 10 (trascriz.). De Bouard, Actes et lettres de Charles I concernants la France, p. 6 (trans.). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 27, nr. 12 (Napoli 1963, pp. 27-28). RA1.70 1266-11-08

Karolus etc. ven. patri B(ertrando) Avinionensi Episcopo , in Arelatensem Archiepiscopum postulato, I(ohanni) de Aciaco , Decano Meldensi, Regni Sicilie Cancellario, magistro G(ervasio) , Thesaurario Cathalanensi, I(ohanni) de Ponciaco , Archidiacono Meldensi etc.

Cum Ristoro famiglia , Meliorato famiglia , Dominico famiglia , Guido famiglia , Accolti famiglia , Bardi famiglia et aliis eorum sociis, civibus et mercatoribus Florentinis , in DCCC libris turonensibus, quas mag. G(aufrido) de Bellomonte , Cancellario Baiocensi, nostro nomine mutuarunt, nostra camera teneatur, iamque terminus ad solvendam dictam pecuniam, nundine videlicet Barrenses proximo preterite, sit elapsus, ... mandamus quatenus.... pred. DCCC libras... memoratis mercatoribus... cum iustis et moderatis expensis ac debita restauratione dampnorum, de pecunia decime ecclesiasticorum proventuum Nobis in Regno Francie ab Apostolica Sede concesse...restitui faciatis. Recepturi a mercatoribus ipsis instrumentum seu licteras super mutuo predicto confectas, nec non... quietationem...

Datum Capue , VIII novembris, etc. ut supra.