Lettera di sicurtà a favore di alcuni mercanti senesi. Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com) Fulvio Delle Donne revision by Roberto Delle Donne Alfredo Cosco Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com) transcription by main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) I Registrum Karoli I none indictionis (1265-1266) Reg. 3, f. 9, t. Minieri Riccio, Saggio di codice diplomatico formato sulle antiche scritture dell'Archivio di Stato di Napoli, I. p.37 (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 5 (notizia). Reg. in Arch. (trascriz.). Nicolini (transunto in Arc.). Terlizi, Documenti delle relazioni tra Carlo I d'Angio e la Toscana, n. 3 (trans.). Dopo la parola "tribuimus" segui integralmente la "lictera da conductu" nella identica forma del doc. n. 2 I registri della Cancelleria angioina, I (1265-1269), a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 4, nr. 5. R1.5 1265-07-22

Karolus etc. Universis etc.

Noverit universitas vestra quod Nos Raynerio Napoleoni , Arrico et Syrabello , filiis quondam Orlandi , Ferro Bencivenni , Jacobo Rubaldi , Incontro de Balzi , Mino Du . . . , Balione et Huguelino de Petro , Recupero Senaroli , Gregorio Bernardini , Atrinaugno Gregorii , Jacobo Bernardini , Alamanno de Jacobo , Gregorio Alamanni , Senaioliolo Recuperi , Bonoincontro Deutesalvi , Jacobo Regenoti , Johanni Aldebrandini , Petro Guillielmi et Raynerio Benincasse , civibus et mercatoribus Senensibus , devotis nostris, plenam securitatem per totam terram totumque districtum nostrum in personis et rebus presencium tenore tribuimus.

Datum Rome , XXII iulii, VIII ind., Regni nostri anno primo.