<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Lettera a papa Clemente IV relativa al ritrovamento del cadavere di Manfredi.</title>
        <author />
        <respStmt>
          <resp>transcription by</resp>
          <name>Manuela Schiano#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018 Manuela Schiano#Monica Santangelo (moni.santangel@gmail.com), L2 by EditRa 2018</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>revision by</resp>
          <name>Alessandro De Troia (alessandrodetroia@gmail.com)</name>
        </respStmt>
        <respStmt>
          <resp>main editor</resp>
          <name>Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>FedOA - Federico II University Press</publisher>
        <pubPlace>Napoli</pubPlace>
        <date>2026</date>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <listBibl>
          <bibl type="primary-source">I Registrum Karoli I none indictionis (1265-1266)</bibl>
          <bibl type="source">Archivio Vaticano</bibl>
          <bibl type="tradition">Tutini, Discorsi dei sette officii Ovvero dei sette grandi del regno di Napoli, p. 96. sg. (trascriz.).</bibl>
          <bibl type="tradition">Capasso, Historia diplomatica Regni Siciliae, in Atti cit., VI, p. 316 (trans.).</bibl>
          <bibl type="edition">I registri della Cancelleria angioina, vol. 1 , a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 18, nr. 44.</bibl>
          <bibl type="main_source" />
        </listBibl>
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <idno>RA1.44</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <summary>
              <span type="notes" />
            </summary>
          </msContents>
          <physDesc />
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <docDate>
        <date>1266-03-01</date>
      </docDate>
      <div type="protocollo">
        <p>
          Sanctiss. in Chr. patri et dom.
          <persName key="Clemente IV" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q172928">Clementi</persName>
          etc.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="testo">
        <p>
          Triumphum michi concessum celitus de
          <persName key="Manfredi" role="principe di Taranto">Manfrido</persName>
          hoste publico apud
          <placeName key="Benevento" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13437">Beneventum</placeName>
          Sanctitati vestre nuper memini meis licteris intimasse. Verumque invalescente de casu eiusdem hostis in conflictu, investigare feci in campo corpora mortuorum, pro eo etiam quod nullus memor ipsum
          <persName key="Manfredi" role="principe di Taranto">Manfridum</persName>
          predicabat fuge auxilio ad locum aliquem pervenisse. Contigit quod die dominica XXVIII mensis februarii corpus eius inventus est nudum inter cadavera peremptorum. Ne igitur error sibi locum in tanto negotio vendicaret,
          <persName key="Riccardo" role="Conte di Caserta">Richardo Comiti Casertano</persName>
          ... nec non
          <persName key="Giordano de Aglano" role="prigioniero">Iordano</persName>
          et
          <persName key="Bartolomeo de Aglano" role="prigioniero">Bartholomeo</persName>
          dictis Comitibus et fratribus eorum aliisque etiam, qui eum familiariter... tractaverunt, dum vivebat, ostendi feci; qui recognoscentes ipsum, predictum esse olim
          <persName key="Manfredi" role="principe di Taranto">Manfridum</persName>
          preter omnem dubium affirmabant. Ego itaque, naturali pietate inductus, corpus ipsum cum quadam honorificentia sepulture, non tamen ecclesiastice, tradi feci.
        </p>
        <span type="notes" />
      </div>
      <div type="escatocollo">
        <p>
          Datum in castro apud
          <placeName key="Benevento" ref="https://www.wikidata.org/wiki/Q13437">Beneventum</placeName>
          , primo mensis martii, R. n. a. I.
        </p>
        <closer />
        <span type="notes" />
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>