Mandato per il castellano della Rocca di Arsoli a consegnare la rocca a Guglielmo Carpentario. transcription by Fulvio Delle Donne main editor Fulvio Delle Donne; Roberto Delle Donne FedOA - Federico II University Press Napoli 2026 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Registrum Karoli I none indictionis (1265-1266) Reg. 40, f. 1 Del Giudice, Codice Diplomatico dal regno di Carlo I e II d'Angiò dal 1265 al 1309, I, p. 54 sg. (trascriz.). Minieri Riccio, Alcuni fatti riguardanti Carlo I d'Angiò dal 6 ag. 1252 al 30 dic. 1270, p. 6 (notizia). I registri della Cancelleria angioina, vol. 1, a cura di Riccardo Filangieri, Napoli 1950, p. 7, nr. 18. RA1.18 1265-09-11

Mandamus tibi quatenus castrum arcis de Arsulis , cuius custodiam commisimus quamdiu Nobis placuerit dilecto nostro Guillelmo Carpentario , latori presencium, tradas et deliberes predicto Guillelmo cum municione et armis existentibus in arce predicta; in tradicionis et deliberacionis predicte arcis ipsi Guillelmo sic facte testimonium et cautelam presentes nostras patentes licteras penes te retinendo. Te etiam per presentes licteras constituimus Comestabulem servientium et gentium nostrarum burgi et castri predicti, quamdiu de nostra processerit voluntate.

Datum Rome , XXIII septembris, IX ind., Regni n. a. I.